Comparatifs indépendants et conseils sourcés en nutrition sportive. Notre méthode →
SNG Sport Nutrition Guide
Whey · Mis à jour le 5 août 2026

Whey vanille : bon choix ou piège marketing ?

La vanille est de loin l'arôme le plus vendu en whey protéine : doux, familier, il passe partout, du shaker au bol de flocons d'avoine. C'est justement pour cette raison qu'il attire le plus de formulations médiocres : derrière un goût agréable, on trouve parfois plus de sucre ou d'édulcorants qu'on ne le pense. Voici comment repérer une whey vanille sérieuse, sans se fier au marketing, et une astuce simple pour s'en passer.

L'essentiel
  • La vanille est l'arôme le plus populaire, mais aussi celui où les fabricants dissimulent le plus facilement du sucre ajouté derrière un goût sucré perçu comme naturel.
  • La mention à chercher est « arôme naturel de vanille », pas simplement « arôme vanille », qui désigne le plus souvent une molécule de synthèse (vanilline).
  • Une whey vanille sérieuse affiche moins de 2 g de sucre par dose ; au-delà, le goût vient davantage du sucre que de la vanille elle-même.
  • Aromatiser soi-même une whey nature avec de la vraie vanille (extrait ou gousse) coûte moins cher et évite tout additif, pour qui trouve le goût nature trop neutre.

Whey vanille : de quoi parle-t-on ?

Une whey vanille est une whey protéine (concentrat, isolat ou native) aromatisée pour rappeler le goût de la vanille. C'est, et de loin, la saveur la plus vendue en nutrition sportive : elle ne fatigue pas le palais sur la durée, se marie avec presque tout (lait, flocons d'avoine, fruits, pâtisserie protéinée) et ne divise personne comme peuvent le faire un chocolat trop intense ou un fruit rouge artificiel.

Mais « vanille » ne veut pas dire grand-chose en soi : ce mot recouvre des réalités très différentes selon les marques. Certaines whey utilisent un extrait de vraie vanille, d'autres une vanilline de synthèse qui imite le goût pour une fraction du coût, et une partie du goût perçu comme « vanille » vient en réalité du sucre ou des édulcorants ajoutés, pas de l'arôme lui-même. C'est ce dernier point que la plupart des comparatifs passent sous silence.

Sur le plan nutritionnel, une whey vanille apporte le même profil protéique que sa version nature équivalente : seule la formulation aromatique change, en principe. Le problème, c'est que « en principe » n'est pas toujours vrai dans les faits.

Quel intérêt réel ?

L'intérêt de la whey vanille n'est pas nutritionnel, il est comportemental : une whey qu'on apprécie boire est une whey qu'on continue à prendre sur la durée. Une whey nature, au goût plus neutre voire légèrement amer selon la source, décourage plus facilement une prise quotidienne régulière. Sur ce plan, la vanille est un choix pragmatique et raisonnable.

Le deuxième intérêt, plus concret, est la polyvalence en cuisine : la vanille s'accorde avec des préparations sucrées (pancakes, gâteaux protéinés, porridge) sans dénaturer la recette, contrairement à un arôme plus marqué comme le chocolat ou la fraise qui imposent sa propre identité gustative. C'est l'arôme le plus « transparent » pour cuisiner.

En revanche, ne cherchez aucun bénéfice santé ou performance spécifique à la vanille : l'apport en protéines et en acides aminés dépend de la source de whey (concentrat, isolat, native) et de la dose, pas de l'arôme. C'est un choix de confort, pas un choix nutritionnel.

Vanille ou chocolat, sucre ou non : comment ça se compare

Trois choix structurent réellement l'achat d'une whey vanille, bien plus que le nom du parfum lui-même.

ChoixCe que ça changeNotre repère
Vanille ou chocolatPure préférence de goût, aucun impact nutritionnelPrenez celle que vous boirez tous les jours
Arôme naturel ou artificielLe naturel provient d'un extrait végétal, l'artificiel d'une molécule de synthèse (vanilline)Cherchez « arôme naturel » sur l'étiquette
Avec ou sans sucre ajoutéLe sucre masque un goût de whey moyen sous une couche sucréeVisez moins de 2 g de sucre par dose

Entre vanille et chocolat, aucune n'est objectivement « meilleure » : c'est une question de palais. La vraie vigilance se porte sur les deux autres lignes du tableau, qui elles ont un impact réel sur ce que vous ingérez réellement à chaque shaker.

Un point souvent ignoré : un arôme artificiel n'est pas dangereux en soi, les molécules autorisées en Europe sont évaluées avant mise sur le marché. Le problème est ailleurs : un goût artificiel appuyé sert souvent à masquer une whey de qualité médiocre, ou nécessite davantage de sucre pour paraître appétissant.

Comment bien choisir sa whey vanille

Sans citer de marque, voici la grille de lecture qui sépare une whey vanille sérieuse d'une whey médiocre déguisée en dessert.

✓ Ce qu'il faut chercher

  • « Arôme naturel de vanille » plutôt qu'« arôme vanille » seul
  • Moins de 2 g de sucre par dose (souvent affiché « dont sucres »)
  • Une teneur en protéines qui reste identique à la version nature de la même gamme
  • Une liste d'ingrédients courte, sans édulcorant en tête de liste

✕ Ce qui doit alerter

  • Un goût « trop » sucré ou écœurant, souvent synonyme de sucre ajouté en excès
  • Une liste d'ingrédients longue avec plusieurs édulcorants cumulés
  • Aucune indication sur la nature de l'arôme (naturel ou non précisé)
  • Un prix nettement inférieur à la version nature de la même marque, sans explication

La règle pratique la plus fiable : comparez toujours la fiche nutritionnelle de la version vanille à celle de la version nature du même produit. Si les glucides et le sucre grimpent nettement entre les deux pour un même nombre de grammes de protéines, l'arôme n'explique pas tout : une partie du poids de la dose est du sucre, pas de la protéine.

Dosage, utilisation et l'astuce pour s'en passer

La whey vanille se dose comme n'importe quelle whey : une portion de 25 à 30 g, apportant en général 20 à 25 g de protéines selon la pureté du produit, une à trois fois par jour selon l'écart avec votre objectif quotidien. Ce qui compte pour la construction musculaire reste le total de protéines sur la journée, autour de 1,6 g par kilo de poids de corps chez le sportif de force, pas l'arôme choisi2.

Côté cuisine, la vanille se marie avec du lait ou une boisson végétale, des flocons d'avoine, du yaourt, ou dans une pâte à pancakes protéinée. Elle supporte mal en revanche une cuisson trop vive et prolongée, comme toutes les whey : une chaleur excessive fait durcir les protéines et donne une texture caoutchouteuse, pas dangereuse mais peu appétissante.

Une astuce que peu de comparatifs mentionnent, parce qu'elle ne vend rien : si vous doutez de la qualité des whey vanille du marché, achetez une whey nature et aromatisez-la vous-même avec un extrait de vraie vanille ou les graines d'une gousse. C'est moins cher au kilo de protéines, sans sucre ni édulcorant ajouté, et le goût est réglable à votre convenance plutôt qu'imposé par le fabricant.

Notre verdict

La whey vanille n'a rien d'un mauvais choix : c'est l'arôme le plus polyvalent et le plus facile à boire sur la durée, ce qui compte réellement pour la régularité de la prise. Le piège n'est pas la vanille en tant que telle, il est dans ce qu'on lui fait porter : du sucre et des édulcorants qui compensent une formulation de base moyenne.

Notre position : choisissez la vanille pour le plaisir et la polyvalence, mais lisez l'étiquette comme n'importe quelle autre whey. Si le sucre grimpe ou que l'arôme n'est pas précisé « naturel », le produit vaut moins que son prix. Et si aucune option sérieuse ne convainc, une whey nature aromatisée maison reste l'option la plus transparente, sans exception.

Questions fréquentes

Whey vanille ou chocolat, laquelle choisir ?

Aucune différence nutritionnelle entre les deux : le choix est une pure question de goût et de ce que vous boirez le plus régulièrement. La vanille a l'avantage d'être plus polyvalente en cuisine, car elle s'accorde avec davantage de recettes sans imposer son propre goût.

Comment distinguer un arôme naturel d'un arôme artificiel ?

Cherchez la mention exacte « arôme naturel de vanille » sur la liste d'ingrédients. La simple mention « arôme vanille », sans le mot « naturel », désigne le plus souvent de la vanilline de synthèse, autorisée et sans danger mais moins fidèle au goût de la vraie vanille.

Combien de calories et de sucre dans une whey vanille ?

Comptez généralement 100 à 120 kcal pour une dose de 25 à 30 g, l'essentiel venant des protéines. Le sucre doit rester sous 2 g par dose sur une whey sérieuse : au-delà, une partie du goût sucré vient du sucre ajouté plutôt que de l'arôme de vanille lui-même.

Comment utiliser la whey vanille en cuisine ?

Elle s'intègre facilement dans un bol de flocons d'avoine, un smoothie, un yaourt ou une pâte à pancakes protéinés. Évitez une cuisson trop vive et prolongée : la chaleur fait durcir les protéines et donne une texture caoutchouteuse, sans risque mais moins agréable.

La whey vanille fait-elle grossir ?

Non par elle-même : une dose apporte peu de calories au regard de sa richesse en protéines. Ce qui fait grossir, c'est un excédent calorique global sur la journée, tous aliments confondus, pas le fait de consommer une whey aromatisée plutôt que nature.

Quelle est la meilleure whey vanille ?

Il n'existe pas une seule « meilleure » whey vanille dans l'absolu : la meilleure est celle qui affiche un arôme naturel, moins de 2 g de sucre par dose, et une teneur en protéines équivalente à la version nature de la même gamme. Comparer ces trois critères vaut mieux que suivre un classement.

Sources

  1. ANSES. Les protéines : références nutritionnelles. anses.fr (0,83 g/kg/jour chez l'adulte)
  2. Morton RW, Murphy KT, McKellar SR, et al. A systematic review, meta-analysis and meta-regression of the effect of protein supplementation on resistance training-induced gains in muscle mass and strength. Br J Sports Med. 2018;52(6):376-384. doi:10.1136/bjsports-2017-097608
  3. Evenepoel P, Geypens B, Luypaerts A, et al. Digestibility of cooked and raw egg protein in humans as assessed by stable isotope techniques. J Nutr. 1998;128(10):1716-1722. doi:10.1093/jn/128.10.1716
  4. Décret n° 88-1203 du 30 décembre 1988 relatif aux laits fermentés et au yaourt ou yoghourt. legifrance.gouv.fr
  5. Boirie Y, Dangin M, Gachon P, Vasson MP, Maubois JL, Beaufrère B. Slow and fast dietary proteins differently modulate postprandial protein accretion. Proc Natl Acad Sci U S A. 1997;94(26):14930-14935. doi:10.1073/pnas.94.26.14930
  6. Res PT, Groen B, Pennings B, et al. Protein ingestion before sleep improves postexercise overnight recovery. Med Sci Sports Exerc. 2012;44(8):1560-1569. doi:10.1249/MSS.0b013e31824cc363
  7. Snijders T, Res PT, Smeets JS, et al. Protein ingestion before sleep increases muscle mass and strength gains during prolonged resistance-type exercise training in healthy young men. J Nutr. 2015;145(6):1178-1184. doi:10.3945/jn.114.208371
  8. ANSES. Table de composition nutritionnelle des aliments Ciqual. ciqual.anses.fr
  9. Jäger R, Kerksick CM, Campbell BI, et al. International Society of Sports Nutrition Position Stand: protein and exercise. J Int Soc Sports Nutr. 2017;14:20. doi:10.1186/s12970-017-0177-8
  10. Miller KC. Plasma potassium concentration and content changes after banana ingestion in exercised men. J Athl Train. 2012;47(6):648-654. doi:10.4085/1062-6050-47.6.05
  11. Organisation mondiale de la santé (OMS). Sodium reduction (limite recommandée de 5 g de sel/jour chez l'adulte). who.int
  12. van Vliet S, Burd NA, van Loon LJ. The Skeletal Muscle Anabolic Response to Plant- versus Animal-Based Protein Consumption. J Nutr. 2015;145(9):1981-1991. doi:10.3945/jn.114.204305
  13. Antonio J, Ellerbroek A, Silver T, et al. A High Protein Diet Has No Harmful Effects: A One-Year Crossover Study in Resistance-Trained Males. J Nutr Metab. 2016;2016:9104792. doi:10.1155/2016/9104792
  14. Bojarczuk A, Kęszycka P, Marszałek K, Gajewska D. The Effect of Cooking and Cooling Chickpea Pasta on Resistant Starch Content, Glycemic Response, and Glycemic Index in Healthy Adults. Metabolites. 2024;14(11):585. doi:10.3390/metabo14110585
  15. ANSES. Les fibres alimentaires : définitions, méthodes de dosage, valeurs de référence. anses.fr (repère de 30 g/jour chez l'adulte)
  16. Schoenfeld BJ, Aragon AA. How much protein can the body use in a single meal for muscle-building? Implications for daily protein distribution. J Int Soc Sports Nutr. 2018;15:10. doi:10.1186/s12970-018-0215-1
  17. Reynaud Y, Buffière C, Cohade B, et al. True ileal amino acid digestibility and digestible indispensable amino acid scores (DIAASs) of plant-based protein foods. Food Chem. 2021;338:128020. doi:10.1016/j.foodchem.2020.128020
  18. van den Berg LA, Mes JJ, Mensink M, Wanders AJ. Protein quality of soy and the effect of processing: a quantitative review. Front Nutr. 2022;9:1004754. doi:10.3389/fnut.2022.1004754
  19. Messina M, Lynch H, Dickinson JM, Reed KE. No Difference Between the Effects of Supplementing With Soy Protein Versus Animal Protein on Gains in Muscle Mass and Strength in Response to Resistance Exercise. Int J Sport Nutr Exerc Metab. 2018;28(6):674-685. doi:10.1123/ijsnem.2018-0071
  20. ANSES. Avis relatif à une demande d'évaluation du risque sanitaire de la consommation d'aliments contenant des isoflavones, saisine n° 2022-SA-0221, 8 janvier 2025 (valeur toxicologique de référence de 0,02 mg/kg de poids corporel et par jour, 0,01 pour la femme enceinte, la femme en âge de procréer et l'enfant prépubère). anses.fr
  21. AFSSA / AFSSAPS. Sécurité et bénéfices des phyto-estrogènes apportés par l'alimentation, rapport 2005 (limite alors retenue de 1 mg/kg de poids corporel et par jour d'isoflavones aglycones). anses.fr
  22. Reed KE, Camargo J, Hamilton-Reeves J, Kurzer M, Messina M. Neither soy nor isoflavone intake affects male reproductive hormones: an expanded and updated meta-analysis of clinical studies. Reprod Toxicol. 2021;100:60-67. doi:10.1016/j.reprotox.2020.12.019
  23. Areta JL, Burke LM, Ross ML, et al. Timing and distribution of protein ingestion during prolonged recovery from resistance exercise alters myofibrillar protein synthesis. J Physiol. 2013;591(9):2319-2331. doi:10.1113/jphysiol.2012.244897
  24. Mamerow MM, Mettler JA, English KL, et al. Dietary protein distribution positively influences 24-h muscle protein synthesis in healthy adults. J Nutr. 2014;144(6):876-880. doi:10.3945/jn.113.185280
  25. Symons TB, Sheffield-Moore M, Wolfe RR, Paddon-Jones D. A moderate serving of high-quality protein maximally stimulates skeletal muscle protein synthesis in young and elderly subjects. J Am Diet Assoc. 2009;109(9):1582-1586. doi:10.1016/j.jada.2009.06.369
  26. Leidy HJ, Ortinau LC, Douglas SM, Hoertel HA. Beneficial effects of a higher-protein breakfast on the appetitive, hormonal, and neural signals controlling energy intake regulation in overweight/obese, "breakfast-skipping," late-adolescent girls. Am J Clin Nutr. 2013;97(4):677-688. doi:10.3945/ajcn.112.053116
  27. Betts JA, Richardson JD, Chowdhury EA, Holman GD, Tsintzas K, Thompson D. The causal role of breakfast in energy balance and health: a randomized controlled trial in lean adults. Am J Clin Nutr. 2014;100(2):539-547. doi:10.3945/ajcn.114.083402
  28. Weigle DS, Breen PA, Matthys CC, et al. A high-protein diet induces sustained reductions in appetite, ad libitum caloric intake, and body weight despite compensatory changes in diurnal plasma leptin and ghrelin concentrations. Am J Clin Nutr. 2005;82(1):41-48. doi:10.1093/ajcn/82.1.41
  29. Longland TM, Oikawa SY, Mitchell CJ, Devries MC, Phillips SM. Higher compared with lower dietary protein during an energy deficit combined with intense exercise promotes greater lean mass gain and fat mass loss: a randomized trial. Am J Clin Nutr. 2016;103(3):738-746. doi:10.3945/ajcn.115.119339
  30. Westerterp KR. Diet induced thermogenesis. Nutr Metab (Lond). 2004;1(1):5. doi:10.1186/1743-7075-1-5
  31. Helms ER, Aragon AA, Fitschen PJ. Evidence-based recommendations for natural bodybuilding contest preparation: nutrition and supplementation. J Int Soc Sports Nutr. 2014;11:20. doi:10.1186/1550-2783-11-20
  32. Hall KD. What is the required energy deficit per unit weight loss? Int J Obes (Lond). 2008;32(3):573-576. doi:10.1038/sj.ijo.0803720
  33. Hoffman JR, Falvo MJ. Protein: Which is Best? J Sports Sci Med. 2004;3(3):118-130. PMC3905294 (tableau 2 : concentré de lactosérum 25 à 89 % de protéines, 10 à 55 % de lactose ; isolat plus de 90 % de protéines, 0,5 % de lactose)
  34. Witard OC, Jackman SR, Breen L, Smith K, Selby A, Tipton KD. Myofibrillar muscle protein synthesis rates subsequent to a meal in response to increasing doses of whey protein at rest and after resistance exercise. Am J Clin Nutr. 2014;99(1):86-95. doi:10.3945/ajcn.112.055517
  35. Macnaughton LS, Wardle SL, Witard OC, et al. The response of muscle protein synthesis following whole-body resistance exercise is greater following 40 g than 20 g of ingested whey protein. Physiol Rep. 2016;4(15):e12893. doi:10.14814/phy2.12893
  36. Elliot TA, Cree MG, Sanford AP, Wolfe RR, Tipton KD. Milk ingestion stimulates net muscle protein synthesis following resistance exercise. Med Sci Sports Exerc. 2006;38(4):667-674. doi:10.1249/01.mss.0000210190.64458.25
  37. U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service. FoodData Central. fdc.nal.usda.gov (valeurs de composition du saumon d'élevage, sauvage, cuit et fumé)
  38. Sprague M, Dick JR, Tocher DR. Impact of sustainable feeds on omega-3 long-chain fatty acid levels in farmed Atlantic salmon, 2006-2015. Scientific Reports. 2016;6:21892. doi:10.1038/srep21892 (EPA + DHA passés d'environ 12 % à environ 5 % des lipides du filet entre 2006 et 2015)
  39. ANSES. Manger du poisson : pourquoi ? comment ? anses.fr (deux portions de poisson par semaine, dont un poisson gras)
  40. EFSA Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies (NDA). Scientific Opinion on Dietary Reference Values for fats. EFSA Journal. 2010;8(3):1461. doi:10.2903/j.efsa.2010.1461 (apport adéquat de 250 mg d'EPA + DHA par jour chez l'adulte)
  41. Baker LB. Sweating Rate and Sweat Sodium Concentration in Athletes: A Review of Methodology and Intra/Interindividual Variability. Sports Med. 2017;47(Suppl 1):111-128. doi:10.1007/s40279-017-0691-5 (variabilité importante des pertes sudorales de sodium au sein d'un même individu et entre individus)
  42. Règlement (CE) n° 1829/2002 de la Commission du 14 octobre 2002 modifiant l'annexe du règlement (CE) n° 1107/96 en ce qui concerne la dénomination « Feta » (enregistrement en appellation d'origine protégée). eur-lex.europa.eu
  43. Abelilla JJ, Liu Y, Stein HH. Digestible indispensable amino acid score (DIAAS) and protein digestibility corrected amino acid score (PDCAAS) in oat protein concentrate measured in 20- to 30-kilogram pigs. J Sci Food Agric. 2018;98(1):410-414. doi:10.1002/jsfa.8457 (DIAAS de 56 et 67 selon le référentiel d'âge, lysine limitante)
  44. ANSES. Avis relatif aux effets indésirables liés à la consommation de compléments alimentaires contenant Garcinia cambogia, publié le 5 mars 2025, et arrêté du 15 avril 2025 portant suspension de la mise sur le marché de ces compléments. legifrance.gouv.fr
  45. Onakpoya I, Posadzki P, Ernst E. Chromium supplementation in overweight and obesity: a systematic review and meta-analysis of randomized clinical trials. Obes Rev. 2013;14(6):496-507. doi:10.1111/obr.12026
  46. EFSA Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies (NDA). Scientific Opinion on the substantiation of a health claim related to oat beta glucan and lowering blood cholesterol and reduced risk of (coronary) heart disease. EFSA Journal. 2010;8(12):1885. doi:10.2903/j.efsa.2010.1885 (3 g de bêta-glucanes d'avoine par jour)
  47. Whitehead A, Beck EJ, Tosh S, Wolever TM. Cholesterol-lowering effects of oat β-glucan: a meta-analysis of randomized controlled trials. Am J Clin Nutr. 2014;100(6):1413-1421. doi:10.3945/ajcn.114.086108
  48. Atkinson FS, Brand-Miller JC, Foster-Powell K, Buyken AE, Goletzke J. International tables of glycemic index and glycemic load values 2021: a systematic review. Am J Clin Nutr. 2021;114(5):1625-1632. doi:10.1093/ajcn/nqab233
  49. NEPA / UNICAMP. Tabela Brasileira de Composição de Alimentos (TACO), 4e édition révisée et augmentée, 2011 (table de composition de référence au Brésil ; entrée « aveia, flocos, crua »). nepa.unicamp.br
  50. Wang Y, Hernández-Alvarez AJ, Goycoolea FM, Martínez-Villaluenga C. A comparative study of the digestion behavior and functionality of protein from chia (Salvia hispanica L.) ingredients and protein fractions. Curr Res Food Sci. 2024;8:100684. doi:10.1016/j.crfs.2024.100684 (farines et concentrés de chia mexicain et britannique soumis à une digestion gastro-intestinale simulée : l'histidine et la thréonine sont les acides aminés essentiels les plus déficitaires, avant comme après digestion)
  51. Jin F, Nieman DC, Sha W, Xie G, Qiu Y, Jia W. Supplementation of milled chia seeds increases plasma ALA and EPA in postmenopausal women. Plant Foods Hum Nutr. 2012;67(2):105-110. doi:10.1007/s11130-012-0286-0 (10 femmes ménopausées, 25 g/jour de graines de chia moulues pendant 7 semaines, chaque participante servant de son propre témoin : ALA plasmatique +138 %, EPA +30 %, DPA inchangé, DHA en légère baisse)
  52. Nieman DC, Cayea EJ, Austin MD, Henson DA, McAnulty SR, Jin F. Chia seed does not promote weight loss or alter disease risk factors in overweight adults. Nutr Res. 2009;29(6):414-418. doi:10.1016/j.nutres.2009.05.011 (essai randomisé contre placebo, 76 adultes en surpoids, 50 g/jour de graines entières pendant 12 semaines : ALA plasmatique +24,4 % contre −2,8 %, aucun changement d'EPA ni de DHA, aucun effet sur le poids, la composition corporelle, la pression artérielle ni les marqueurs d'inflammation)
  53. ANSES. Les acides gras oméga 3 (référence nutritionnelle de l'adulte pour l'acide alpha-linolénique : 1 % de l'apport énergétique total) et Apports en acides gras de la population vivant en France, avis et rapport d'expertise collective, saisine n° 2014-SA-0117 (apports observés en acide alpha-linolénique : 0,41 % de l'apport énergétique chez l'homme et 0,45 % chez la femme, soit moins de la moitié du repère). anses.fr
  54. U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service. FoodData Central, entrée « Whey, sweet, fluid » (lactosérum doux liquide, tel qu'il sort de la fromagerie : 93,6 g d'eau, 0,85 g de protéines, 5,14 g de glucides et 27 kcal pour 100 g). fdc.nal.usda.gov
  55. Règlement (UE) n° 1169/2011 du Parlement européen et du Conseil concernant l'information des consommateurs sur les denrées alimentaires, article 15 (les mentions obligatoires, dont la liste des ingrédients, figurent dans une langue facilement compréhensible par les consommateurs de l'État membre de commercialisation) et article 17 (dénomination de la denrée). eur-lex.europa.eu
  56. Dictionnaire Larousse anglais-français, entrée « whey » (nom, traduit par « petit-lait », masculin). larousse.fr
  57. Paul C, Leser S, Oesser S. Significant Amounts of Functional Collagen Peptides Can Be Incorporated in the Diet While Maintaining Indispensable Amino Acid Balance. Nutrients. 2019;11(5):1079. doi:10.3390/nu11051079 (le collagène est dépourvu de tryptophane et classé protéine incomplète au PDCAAS ; jusqu'à environ 36 % des protéines totales peuvent en provenir sans compromettre la couverture des acides aminés indispensables)
  58. Lenhart A, Chey WD. A Systematic Review of the Effects of Polyols on Gastrointestinal Health and Irritable Bowel Syndrome. Adv Nutr. 2017;8(4):587-596. doi:10.3945/an.117.015560 (malabsorption dose-dépendante des polyols ; flatulences, inconfort abdominal et effet laxatif chez le sujet sain comme chez le patient atteint d'intestin irritable)
  59. Antonio J, Peacock CA, Ellerbroek A, Fromhoff B, Silver T. The effects of consuming a high protein diet (4.4 g/kg/d) on body composition in resistance-trained individuals. J Int Soc Sports Nutr. 2014;11:19. doi:10.1186/1550-2783-11-19 (8 semaines, 30 sujets entraînés ; 1,8 g/kg/j dans le groupe témoin contre 4,4 g/kg/j dans le groupe d'intervention, dont l'apport énergétique est passé d'environ 2 040 à 2 835 kcal/j ; variation de masse grasse de moins 0,2 kg, sans différence significative entre groupes)
  60. EFSA Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies (NDA). Scientific Opinion on lactose thresholds in lactose intolerance and galactosaemia. EFSA Journal. 2010;8(9):1777. doi:10.2903/j.efsa.2010.1777 (la grande majorité des sujets tolère jusqu'à 12 g de lactose en une prise ; des symptômes sont décrits en dessous de 6 g chez certains)